| 1. | The physical and psychological benefits of meditation
打坐对身心的利益 |
| 2. | 139 media reports the physical and psychological benefits of meditation
139新闻传真打坐对身心的利益 |
| 3. | The main thing perhaps centers on the healthcare and psychological benefits exercise provides
最主要的可能在于锻炼带来的保健和心理上的好处。 |
| 4. | Breastmilk contains all the nutrients that meet the baby s needs for the first 6 months of life , and continues to provide nutritional & psychological benefits for the baby beyond that age
母乳含有婴儿出生后头六个月所需的一切营养，并能继续为婴儿在六个月后提供营养和满足其心理需要。 |
| 5. | Breastmilk continues to provide nutritional & psychological benefits for the baby even after the age of 6 months . you can continue to breastfeed as long as you & your baby are happy to do so
母乳可持续地为六个月或以上的婴儿提供营养和心理上的需要，因此，只要你和宝宝都愿意，可以继续喂哺母乳。 |
| 6. | The physical and psychological benefits of exercise are well - documented . but this study is the first to apply scientific methodology to looking at how weight - training helps women who have had breast cancer
但此项研究首次运用科学的方法来验证了，举重这种锻炼方式是如何让那些患有乳腺癌的妇女们受益的。 |
| 7. | The traditional theory of civil law considers that the personality right which possesses specificity but can not be transferred and inherited is enjoyed only by the body of right . the legal protection of personality right only protects none - property benefits of personality . i . e . pure - psychological benefits
传统民法理论认为,人格权具有专属性,只能为权利主体所享有,不能转让和继承,对人格权的法律保护,也是只保护非财产性的人格利益即纯精神范畴的利益。 |
| 8. | What has sparked the increasing interest in exercise ? for one thing , people have gained a greater awareness of the need for physical fitness . for another , the constantly improving standard of living enables chinese people to patronize the increasing number of recreational venues . the main thing perhaps centers on the healthcare and psychological benefits exercise provides
什么引发了人们对锻炼越来越浓的兴趣？一方面，人们更加清楚地意识到保持身体健康的必要性。另一方面，不断提高的生活水平使中国人能够支付增加的娱乐支出。最主要的可能在于锻炼带来的保健和心理上的好处。 |
| 9. | Bigger steps may hurt your knees . walking offers both biological and psychological benefits . for instance , it helps us to unwind , resist depression , become keener observers of our surroundings , lose weight , increase the good cholesterol in the blood , minimize the risk of fractures in people with osteoporosis , lower high blood pressure , reduce the risk of complications from diabetes , and improve the flexibility of arthritic joints
走路除有益生理之外，还有一些心理层面的好处，如让你减轻压力对抗忧郁使你更能看清周围的事物等，走路也能减肥，还会增加你血中好的胆固醇，也会减少骨质疏松者发生骨折的机率，会降低血压，会减少糖尿病患出现合并症的机率，以及增加关节炎病人活动力等等。 |
